終助詞「よね」の意味記述をどうするかってのは、かなり悩ましい問題である。「よね」が、終助詞「よ」＋終助詞「ね」の合成によって記述可能なのかってこともあるし（益岡(1991)*1あたりの旧来的な説明では、合成解釈は矛盾をきたすってのは有名な話。蓮沼(…