知ってるつもり

日本語学研究者は日本語のことを何でも知っている、という先入観を持っている人が大勢いる。
が、こう言いたい。

　「いや、日本語知らない（分からない）から、研究してるんですけど、何か」

普通の読み書き能力は、一般の人とあまり変わらんのよ（もしくはそれ以下かも）、悲しいけど。