敬語の分類議論 文化審議会分科会 （asahi.com） 同案では、現在の尊敬・謙譲・丁寧語という分類に対して、丁寧語から分けた美化語を新設し、謙譲語をＩとＩＩに分けるなどとしているが、５０ページにも及ぶ内容が「長すぎるし、わかりにくい点が残っている…